Face suspension

English version:


Because pain is nothing in front of determination and desire, Andrew from the SwingShift SideShow  gratify us with this awesome 7 hooks facial suspension! He's the second person to perform this dangerous suspension, after Supa who used 10 hooks.


Picture by Rolf Buchholz from the last Dallas Suscon. More photos here. 
Thank you Rolf for your permission!


_____________________________________________________________


Version Française:


Parce que la douleur n'est rien devant la détermination et le désir, Andrew du SwingShift SideShow nous gratifie de cette impressionnante suspension faciale avec 7 crochets! Il est le deuxième à réaliser cette dangereuse suspension après Supa qui utilisa 10 crochets.


Photo par Rolf Buchholz provenant de la dernière Dallas Suscon. Plus de photos ici.
Merci Rolf pour votre autorisation!

Cheeks gone wrong

English version:


Sometimes you can have some trouble with your piercings, that's why you have to choose a good piercer who know his skills , especially when you want a piercing that can let visible scars...


Here's an example with cheeks piercings, jewels was too short and not at the good gauge, so they compressed the cheeks (which inflate considerably when pierced),obviously they were painful and can't heal normally.
On the photos, we can think that the jewel still being here but it's a ball of blood. 


The cheeks had been repierced and now we can see two big scars and touch an outgrowth of scar tissue under the skin.


Don't entrust your body to anyone, it can let you some dirty stuff....


Version Française:


Quelques fois vous pouvez avoir quelques soucis avec vos piercings, c'est pourquoi vous devez choisir un bon pierceur qui connaît ses compétences, particulièrement lorsque vous voulez un piercing qui peut laisser des cicatrices visibles...


Voilà un exemple avec des piercings aux joues, les bijoux étaient trop courts et pas au bon diamètre, ils donc compressé les joues (qui gonflent considérablement lorsqu'elles sont piercées), évidemment elles étaient douloureuses et ne pouvaient cicatriser normalement.
Sur les photos, on peut penser que les bijoux sont encore là mais c'est une boule de sang.


Les joues avaient été repiercées et maintenant on peut voir deux grosses cicatrices et toucher une excroissance de tissu cicatriciel sous la peau.


Ne confiez pas votre corps à n'importe qui, cela peut vous laisser quelques sales trucs...